?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Տեղեկատվական հանդիպում Աբովյան» մշակութային կենտրոնում'
լեյկեմիայի և ոսկրածուծի դոնորների հայկական ռեեստրի մասին
Թվական` Կիրակի, 5 մարտի 2017
Ժամը` 13:30-ին
Վայրը` Աբովյան մշակութային կենտրոն
Հասցե` Weesperstraat 91, 2574 VS Den Haag
Մուտքն ազատ է
Տեղեկություններ`
info@abovian.nl




Բժիշկ Մինաս Արսենյանը հանդես կգա դասախոսությամբ լեյկեմիա հիվանդությամբ տառապող հայերի, ցողունային բջիջների դոնորների նվիրատվության գործընթացի և «Ոսկրածուծի դոնորների հայկական ռեեստրի» մասին թեմայով։

Արյան հիվանդություններով, այդ թվում լեյկեմիայով տառապող հիվանդների բուժման համար հարկավոր են ոստրածուծի ցողունային բջիջների դոնորներ։ Ոսկրածուծի ցողունային բջիջների փոխպատվաստման հիմնական դժվարությունը համատեղելի դոնոր գտնելու մեջ է կայանում, քանի որ դոնորը և հիվանդը պետք է համատեղելի լինեն։ Հայերի յուրահատուկ գենետիկ իմունային համակարգի պատճառով հաճախ համատեղելի դոնորներ կարող են լինել հայերը։ Նկատի ունենալով, որ գրանցված հայ դոնորների պակաս կա, հաճախ դժվար է գտնել համատեղելի դոնոր հիվանդին ցողունային բջիջներ փոխպատվաստելու համար։

Հայերի համար ստեղծված ոսկրածուծի ցողունային բջիջների դոնորների միջազգային բանկի և հայ համայնքների ջանքերի շնորհիվ կարելի է համեմատական լուծում գտնել այս խնդիրին։

Պարոն Մինաս Արսենյանի դասախոսությունից հետո, կարելի է գրանցվել որպես դոնոր Ոսկրածուծի դոնորների հայկական ռեեստրում։

Այս հանդիպումը կազմակեպվել է «Աբովյան» մշակութային կենտրոնի և Հայ ուսանողական «Գլաձոր» միության նախաձեռնությամբ։


[Տեքստը հոլանդերեն]Tijdens deze voorlichting zal de heer Minas Arseenian, arts, ons informeren over Leukemie onder Armeniërs, over het proces van stamceldonatie en de Armeense Donorbank: Het Armeense Beenmerg Donor Register.

Door de unieke genetische samenstelling van het afweersysteem onder Armeniërs is het vinden van een stamceldonor voor patienten met o.a. leukemie vaak beperkt tot andere Armeniërs. Door het tekort aan geregistreerde Armeense stamceldonoren is een geschikte donor vaak niet eenvoudig te vinden.

Door inspanningen van de internationale donorbank voor Armeniërs en met de hulp van de Armeense gemeenschap kan dit tekort worden verholpen.

Na de presentatie van de heer Arseenian zal het ook mogelijk zijn zich om ter plekke als donor te registeren.

Deze voorlichtingsbijeenkomst is een initiatief van de Vereniging Abovian en ASV Gladzor.


[English]
In his lecture doctor Minas Arseenian will inform... us about leukemia amongst Armenians, the process of stem cell donation and the Armenian Bone Marrow Donor Registry.
Due to the unique genetic make-up of Armenians, finding a stem cell donor is often limited to other Armenians. Because of the shortage of Armenians registered in regular donor registries, finding a matching donor is often a tedious venture, if not impossible.
With the effort of the international Armenian donor registry, and the help of the Armenian community, we can make this a problem of the past.
After the presentation by doctor Arseenian, there will be the possibility to register as a donor.
This lecture is an initiative of the Abovian Cultural Centre and the Association of Armenian Students ASV Gladzor.

Recent Posts from This Journal