?

Log in

No account? Create an account

February 15th, 2016

tr_almelo.jpg
Ալմելոյում

Նիդերլանդների գրեթե բոլոր հայկական համայնքներում նշվեց Տյառնընդառաջը (Տրնդեզ): Ներկայացվող լուսանկարները լայն պատկերացում են տալիս, թե որքանով սիրված և տարածված է այս օրը մեզանում: Ինչպես  «Աբովյան»  մշակութային միության կայք էջում ենք կարդում, այս վաղեմի հայկական տոնը գալիս է հեթանոսական ժամանակներից և քրիստոնեական ավանդույթի համաձայն նշվում է փետրվարի 14-ին, 40 օր հունվարի 6-ի Ծննդյան և Ջրօրhնեքի տոներից հետո: «Տյառնընդառաջ» նշանակում է «Տիրոջն ընդառաջ գնալ»: Տոնի խորհուրդը Տիրոջն ընդառաջ գնալու հրավերն է: Եվ ինչպես Նա` Քրիստոս, խոնարհվեց ու դեպի մեզ եկավ` մեր փրկության համար, այդպես էլ մենք պետք է գնանք Նրան ընդառաջ:
Գլխավոր ծիսակատարությունը կրակի շուրջ հավաքվելն է, որը խորհրդանշում է գարնանամուտը, երիտասարդություն, սեր, պտղաբերություն և նորապսակ զույգերի օրհնանք: Կրակը խորհրդանշում է` լույս, ջերմություն, հրճվանք նաև պահապանություն չարից:


.
.

Մաստրիխտում

Ուրբաթ 26 փետրվարի 2016 ժամը 13-ին
Հանրահավաք-ցույց

Ի հիշատակ Սումգայիթում, Գանձակում և Բաքվում
հայերի կոտորածների զոհերի


Demonstration to commemorate the victims of pogroms of Armenians in Sumgait, Baku and Kirovabad and to protest against the continuing aggression of Azerbaijan against Karabakh (Artsakh) and Armenia.

See Armenian and English text below, after Dutch text.

Samenwerkende Armeense Organisaties:
Federatie Armeense Organisaties Nederland • FAON
Nederlands Armeens Comité voor Rechtvaardigheid en Democratie • Hay Tad


Vrijdag 26 februari 2016 om 13.00 uur
Demonstratie
Herdenking slachtoffers van pogroms op Armeniërs
in Sumgait, Kirovabad en Bakoe


Programma
Beginpunt:      
Plein – Den Haag (Manifestatie)
Protestmars:    van het Plein naar de ambassade van Azerbeidzjan
Eindpunt:         Andries Bickerweg 6 – 2517 JP Den Haag, tegenover de Ambassade van Azerbeidzjan (protest en afsluiting)


Betreft: Nagedachtenis van de slachtoffers van pogroms op de Armeniërs in o.a. de Azerbeidzjaanse steden Sumgait, Kirovabad en Bakoe in 1988 en 1990 en protest tegen de voortdurende agressie van Azerbeidzjan tegen de Republiek Nagorno Karabach (Artsach) en Armenië.


Համագործակցող հոլանդահայ կազմակերպություններ.
Հոլանդահայ Կազմակերպությունների Ֆեդերացիա • FAON
• Հոլանդիայի Հայ Դատի հանձնախումբ


Ուրբաթ 26 փետրվարի 2016 ժամը 13-ին
Հանրահավաք-ցույց
Ի հիշատակ Սումգայիթում, Գանձակում և Բաքվում
հայերի կոտորածների զոհերի

Ծրագիրը

Մեկնարկը`
                 Plein – Հաագա (հանրահավաք)
Բողոքի քայլարշավ`  Plein Հրապարակից դեպի Ադրբեջանի դեսպանատուն
Ավարտը`                    Andries Bickerweg 6 – Հաագա, Ադրբեջանի դեսպանատան դիմաց (բողոք և ամփոփում)


Ցույցի նպատակը` ադրբեջանական Սումգայիթ, Գանձակ, Բաքու և այլ քաղաքներում 1988, 1990 թթ. տեղի ունեցած հայերի ջարդերի զոհերի ոգեկոչում և բողոք ընդդեմ Ադրբեջանի կողմից Արցախի և Հայաստանի դեմ շարունակվող ագրեսիայի:

Joint Armenian Organisations:
Federation of Armenian Organisations in the Netherlands • FAON
Dutch Armenian Committee for Justice and Democracy • Hay Tad


Friday, 26 February 2016 at 1 p.m.
Demonstration
Commemoration of victims of pogroms of Armenians
in Sumgait, Baku and Kirovabad


Programme
Starting point:
Plein - The Hague (Rally)
Protest March: From Plein Square to the Embassy of Azerbaijan
Endpoint: Andries Bickerweg 6 – 2517 JP The Hague, opposite to the Embassy of Azerbaijan (protests and closing)

Subject: Remembrance of the victims of pogroms of Armenians in the Azerbaijani towns Sumgait, Kirovabad and Baku in 1988 and 1990 and to protest against the continuing aggression of Azerbaijan against the Republic of Nagorno Karabakh (Artsakh) and Armenia.
(без названия)

Միացյալ Հայերը Հոլանդիայում (VAN) կայք էջը հետևյալն է հայտնում. Վեստերֆորտի Նոր Այգ դպրոցում տեղի ունեցավ Նիդերլանդների Թագավորության Հայկական Մեկօրյա Դպրոցների Հարթակի մանկավարժական խորհրդի նիստը: «Մեր Հայրենիք» թեմայի ամփոփումը ներկայացրեցին Նոր Այգ դպրոցի ուսուցչուհի Նինա Հովհաննիսյանն ու Ալմելոյի Ս.Մեսրոպ Մաշտոց կիրակնօրյա դպրոցի մանկավարժ Լալա Շահինյանը:Քննարկումներն անցան բավականին աշխույժ ու բովանդակալից: Հարթակի մանկավարժները խոսեցին ու միմյանց տեղեկություններ հաղորդեցին Հայաստանի Հանրապետության ԿԳՆ և Սփյուռքի նախարարության կողմից կազմակերպվող ծրագրերի մասին:Պայմանավորվածություն ձեռք բերվեց մասնակցել միմյանց  դպրոցական միջոցառումներին, փոխադարձ դասալսումների կազմակերպմանը, աշխատանքային փորձի փոխանակմանը, կարևոր անցուդարձի մասին տեղեկություների փոխանակմանը fb Հարթակի էջում:

(без названия)
(без названия)

Latest Month

December 2020
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner