niderlandakan

2021 թվականի դեսպանության ֆեյսբուքյան էջի ամփոփագիր. Հոկտեմբեր

Մեր ընթերցողին ենք ներկայացնում Նիդերլանդների Թագավորությունում ՀՀ դեսպանության կայքի հոկտեմբեր ամսվա կարևոր հրապարակումները:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Դեսպանատան կայքին կարող եք ծանոթանալ` այցելելով այստեղ.

4 հոկտեմբեր

Արհեստական բանականության հայկական Hoory ընկերությունը լավագույնս ներկայացված էր Ամստերդամում կայացած The Next Web մասնագիտական ցուցահանդեսին։ TNWConference

5 հոկտեմբեր

Արևային և օպտիկական ակնոցներ պատրաստող DANZ  ընկերությունն առաջինն էր Հայաստանում, որ սկսեց զարգացնել տնտեսությունն արտադրության այս ճյուղով: Գործունեության 3 տարիների ընթացքում թիմը ոչ միայն համալրում է տեղական և ռուսական շուկան ոճային և որակյալ ակնոցներով, այլև ստեղծում է աշխատատեղեր: 

Այժմ ընկերությունն ունի շուրջ 35 աշխատող:

6 հոկտեմբեր

Երևան. հայկական միրգը բացարձակ կախվածություն է առաջացնում

Մամուլը հայկական մրգի մասին

https://www.rd.nl/artikel/945649-jerevan-armeens-fruit-is-absoluut-verslavend

6 հոկտեմբեր

Խոր վշտով տեղեկացնում ենք, որ մահացել է Նիդերլանդներում և Լյուքսեմբուրգում Հայաստանի նախկին դեսպան Վիգեն Չիթեչյանը։

6 հոկտեմբեր

Դեսպան Տիգրան Բալայանի հանդիպումը CDA կուսակցության արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի անդամների հետ

Հոկտեմբերի 5-ին դեսպան Տիգրան Բալայանն ընդունեց Նիդերլանդների «Քրիստոնեա-դեմոկրատական կոչ» (CDA) կուսակցության արտաքին հարաբերությունների հանձնախմբի անդամներին՝ նախագահ, Եվրախորհրդարանի նախկին պատգամավոր Վիմ ֆան դե Կապմի գլխավորությամբ։ 

Հանդիպման սկզբում դեսպանն անդրադարձավ հայ և նիդերլանդացի ժողովուրդների դարավոր առնչություններին,  բոլոր ուղղություններով դինամիկ զարգացող երկկողմ հարաբերություններին և հաջորդ տարի նշվելիք դիվանագիտական հարաբերությունների 30-րդ տարեդարձի շրջանակներում նախատեսվող միջոցառումներին։ 

Խոսելով Կովկասյան տարծարաշրջանում առկա լարված իրավիճակի մասին՝ Տ. Բալայանը ներկաներին պատմեց Արցախի դեմ ադրբեջանա-թուրքական ագրեսիայի հետևանքով ստեղծված պայթունավտանգ իրողոթյունների, Ադրբեջանի՝ ստանձնած պարտավորությունների կատարումից հրաժարվելու, միջազգային հումանիտար իրավունքի ոտնահարումների և կատարած ռազմական հանացագործությունների մասին։ 

Դեսպանն ընդգծեց Ադրբեջանի ռազմակաքաղաքական ղեկավարության, հայ ռազմագերիների գործերով շինծու վճիռներ արձակած դատավորների նկատմամբ ԵՄ պատժամիջոցներ սահմանումն որպես միակ արդյունավետ միջոց՝ խաղաղությանը և տարածաշրջանի ժողովուրդների միջև վստահության և հաշտության մթնոլորտի ձևավորմանը նպաստելու համար։

Այս առումով դեսպան Բալայանը կարևորեց  Նիդերլանդների խորհրդարանի կողմից ընդունված մեկ տասնյակից ավելի բանաձևերը և հատուկ ընդգծեց CDA կուսակցության նախաձեռնություններն ու հետևողական աջակցությունը դրանց՝ հույս հայտնելով, որ Նիդերլանդների նոր կառավարությունն անհրաժեշտ քայլեր կձեռնարկի դրանց դրույթները կյանքի կոչելու համար։

Հանդիպմանն ակտիվ քննարկում ծավալվեց Նիդերլանդներում ներքաղաքական զարգացումների, երկկողմ օրակարգի և համագործակցությունը քաղաքական, առևտրատնտեսական և կրթական ոլորտներում զարգացնելու վերաբերյալ։

Ambassador Tigran Balayan met with the members of the foreign affairs commission of the CDA party 

On October 5, 2021 Ambassador Tigran Balayan received the members of the foreign affairs commission of CDA party of the Netherlands headed by President Wim van de Camp, an ex member of the European Parliament.

In his welcome remarks the Ambassador briefed the attendees about the centuries-old contacts  between the Armenian and the Dutch peoples, dynamics of the flourishing bilateral relations and the scheduled events for the next year in the framework of the 30th anniversary of establishment of diplomatic relations.

Referring to the tense atmosphere in the Caucasus region the Ambassador told the attendees about the dangerous situation caused by the repercussions of the Azerbaijani-Turkish aggression against Artsakh, refusal of Azerbaijan from implementation of its commitments, violations of the international humanitarian law and perpetrated war crimes. 

The Ambassador underlined the importance of imposition of EU sanction upon the political-military leadership of Azerbaijan and the judges engaged in trumped-up trials of Armenian prisoners of war as the only effective means to fostering peace and building an atmosphere of confidence and reconciliation between the peoples of the region.

To this end the ambassador emphasized the importance of more than a dozen motions adopted by the Dutch Parliament, particularly phrasing initiatives and consistent support from CDA to those motions and expressed a hope that the new Government of the Netherlands will undertake necessary measures to implement their provisions.

Participants held an active discussion on internal political developments in the Netherlands, as well as on the bilateral agenda and development of cooperation in political, trade-economic and educational fields.

7 հոկտեմբեր

Դեսպան Տիգրան Բալայանի հանդիպումը Նիդերլանդների աշխատավորական կուսակցության (PvdA) երիտասարդական թևի ներկայացուցիչների հետ

Հոկտեմբերի 6-ին դեսպանությունում հյուրընկալվեցին Նիդերլանդների աշխատավորական կուսակցության (PvdA) երիտասարդական թևի ներկայացուցիչները։ 

Ողջունելով ներկաներին՝ դեսպանն Բալայանն անդրադարձավ հայ-նիդերլանդական դարավոր բարեկամությանը, խոսեց Հայաստանի անկախությունից ի վեր երկու երկրների միջև հաստատված միջպետական հարաբերությունների նոր մակարդակի և դրանց զարգացմանը միտված հարուստ օրակարգի մասին։

Հանդիպման հիմնական մասը նվիրված էր Արցախի դեմ ադրբեջանաթուրքական վերջին ագրեսիային։ Այս համատեքստում Տ. Բալայանը խոսեց Ադրբեջանի կողմից պատերազմ սանձազերծելու պատճառների, արցախահայության դեմ իրականացված ռազմական հանցագործությունների, պատերազմի ավարտից հետո դեռևս չլուծված հումանիտար խնդիրների, ինչպես նաև՝ ակտիվ ռազմական գործողությունների ավարտից հետո  տարածաշրջանում ստեղծված և օրեցօր ահագնացող  անվտանգային մարտահրավերների մասին։

Հանդիպումն անցավ ակտիվ քննարկման մթնոլորտում, որի ընթացքում երիտասարդ քաղաքական գործիչները դեսպանից հետաքրքրվեցին Լեռնային Ղարաբաղի համակարտության հանգուցալուծման, Թուրքիայի հետ հարաբերությունների կարգավորման և Հարավային Կովկասի տարածաշրջանում կայունության և տևական խաղաղության հաստատման վերաբերյալ հայկական կողմի մոտեցումների,  այդ գործըթանցում ԵՄ հնարավոր գործողությունների մասին։

Meeting of Ambassador Tigran Balayan with the youth wing of PvdA party

On 6 October, 2021 the youth representatives of the Labor Party (PvdA) of the Netherlands were hosted at the Embassy. 

Welcoming the guests in his introductory remarks the Ambassador referred to the centuries-old Armenian-Dutch friendship, spoke about the new level of interstate relations established between the two countries since Armenia’s independence and the rich agenda of the Embassy aimed at deepening those relations.

The main part of the meeting was dedicated to the recent Azerbaijan-Turkish aggression against Artsakh. In this context the Ambassador spoke about the prerequisites of unleashing a war By Azerbaijan, war crimes committed against the Armenians of Artsakh, humanitarian issues still unresolved, the security challenges derived from the end of the active military operations, that are  exacerbating day by day. 

The meeting was concluded in the atmosphere of active discussion, during which the youth politicians asked the Ambassador about the position of the Armenian side on resolution of the Nagorno-Karabakh conflict, restoration of relations with Turkey and establishment of stability and lasting peace in the South Caucasus region, as well as possible actions from EU to these  ends.

8 հոկտեմբեր

Armenia, Luxembourg and the Netherlands joined their voices at UN Human Rights Council on Protection of International Humanitarian Law and International Human Rights Law During Armed Conflicts

In the framework of the 48th session of the United Nations Human Rights Council taking place in Geneva, the Republic of Armenia delivered a joint statement dedicated to the protection of international humanitarian law and international human rights law during armed conflicts. The cross regional group of nineteen countries joined the statement.

Referring to the UN Charter basic principles of the settlement of disputes by peaceful means and refraining from the threat or use of force the statement strongly condemns gross violations and abuses of human rights and serious violations of international humanitarian law during armed conflicts and urges States to hold accountable the perpetrators of such crimes.

It particularly states that the unlawful use of force is often preceded or accompanied by hate speech, large-scale propaganda of war, statements by political leaders and public figures that express support for the affirmation of the superiority of a race or an ethnic group, disseminating hostility and prejudice against ethnic, religious or racial groups, or condone or justify violence against them.

The States reaffirm the right of the victims to be assisted by humanitarian organizations, as set forth in the Geneva Conventions of 1949 and other relevant instruments of international humanitarian law, and call for safe and timely access for such assistance.

The countries reiterate that prisoners of war and internees must be treated in accordance with international humanitarian law and must be released and repatriated without delay after the cessation of active hostilities. The hostage-taking, prolonged detention of prisoners and internees for bargaining purposes, is prohibited under international humanitarian law.

The Joint statement encourages the implementation of effective legislative, administrative, judicial, or other measures to prevent, terminate and punish acts of enforced disappearance.

The States call upon the UN’s appropriate bodies to assume a more active role in the promotion and protection of human rights in ensuring full respect for international humanitarian law and international human rights law in all situations of armed conflict, in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.

The full version of the Joint Statement is available at the following link:

13 հոկտեմբեր

Արագածոտնի մարզպետ Դավիթ Գևորգյանի հրավերով այսօր Արագածոտնի մարզպետարան է այցելել Հայաստանում Նիդերլանդների Թագավորության արտակարգ և լիազոր դեսպան Ն.Գ. պարոն Նիկոլաս  Յակոբ  Սխերմերսը՝ ի նշան հայ-նիդերլանդական բարեկամության «Արագած» կակաչի սոխուկները խորհրդանշական կերպով տնկելու և համատեղ հետաքրքրության հարցեր քննարկելու համար:


 18-19 հոկտեմբեր

ՄԱԿ-ի Արդարադատության միջազգային դատարանում մեկնարկել են Ադրբեջանն ընդդեմ Հայաստանի գործով հրատապ միջոցների վերաբերյալ բանավոր լսումները: 

Լսումներին կարող եք հետեւել Արդարադատության միջազգային դատարանի պաշտոնական կայքում՝ ուղիղ հեռարձակմամբ:

Արդարադատության միջազգային դատարանում ավարտվեցին «Հայաստանն ընդդեմ Ադրբեջանի» դատական գործի շրջանակում Հայաստանի կողմից ներկայացված հրատապ միջոցների վերաբերյալ բանավոր լսումները: Երկօրյա լսումների ընթացքում Հայաստանը դատարանին ներկայացրեց իր պահանջները եւ պատասխանեց մյուս կողմի հակափաստարկներին: 

Լսումների ավարտին դատարանի նախագահը հայտարարեց, որ որոշումը կհրապարակվի  հնարավորինս սեղմ ժամկետում:

Դատարանի մամուլի հաղորդագրության ամբողջական տարբերակը կարող եք գտնել ստորեւ՝

27 հոկտեմբեր

 Այսօր դեսպանությունում հյուրընկալել էինք Ազատություն և ժողովրդավարություն երիտասարդական կազմակերպության (JOVD) ներկայացուցիչներին։

Հանդիպման ընթացքում հետաքրքիր քննարկում ունեցանք Լեռնային Ղարաբաղի հիմնախնդրի,  Հայաստան-Նիդերլանդներ հարաբերությունների, ապագային միտված  ծրագրերի և հետագա համագործակցության ուղիների շուրջ:

Today we hosted the representatives of The Youth Organisation Freedom and Democracy (JOVD).

In the course of the meeting we had an interesting discussion on the issue of Nagorno-Karabakh, Armenian-Dutch relations, future-oriented programs and avenues of further cooperation.

28 հոկտեմբեր

«Արագած» կակաչը տնկվեց Երևանի բուսաբանական այգի / Yerevan Botanical Garden-ում

Հոկտեմբերի 28-ին Հաագայում Հայաստանի դեսպան՝ Տիգրան Բալայանը և Երևանում Նիդերլանդների դեսպան՝ Nico Schermers, The Ambassador of the Netherlands in Armenia այցելեցին Երևանի բուսաբանական այգի, որտեղ տնօրեն՝ Անահիտ Ղուկասյանի ուղեկցությամբ շրջայց կատարեցին այգում, ծանոթացան դրա պատմությանը և կատարվող գիտական աշխատանքներին։ 

Շրջայցից հետո դեսպանները բուսաբանական այգուն նվիրաբերեցին «Արագած» կակաչի սոխուկների առաջին խմբաքանակը, այնուհետև բուսաբանական այգու պուրակում մասնակցեցին կակաչների տնկմանը։

28 հոկտեմբեր

Դեսպանության 2-րդ քարտուղարը մասնակցեց  Ռոտերդամ-Մոսկվա  կոնտեիների մեկնարկի արարողությանը 

Հոկտեմբերի 28-ին դեսպանության 2-րդ քարտուղար Դավիթ Միրզախանյանը մասնակցեց Ռոտերդամ-Մոսկվա երկաթուղով 1-ին կոնտեիների  տեղափոխման հանդիսավոր արարողությանը։

Կոնտեիների մեկնարկն ազդարարելուց հետո կազմակերպված կլոր սեղանի ընթացքում, որ նվիրված էր Արևմտյան Եվրոպայի և Եվրասիական երկրներ միջև երկաթուղային միջանցքի գործարկմամբ բազմատեսակ կոնտեյներերի կայուն շարժունակության ապահովմանը, Դ. Միրզախանյանը մասնակիցներին ներկայացրեց Հայաստանում 🇦🇲 ենթակառուցվածքների   զարգացման  ուղղությամբ իրականացվող շինարարական ծրագրերը, մասնավորապես, հյուսիս-հարավ տրանսպորտային միջանցքի կառուցումը, որը կարող է դառնալ կարևոր տարանցիկ հանգույց Պարսից Ծոցի 🇮🇷 🇮🇳 տարածաշրջանն  Եվրոպայի 🇪🇺  հետ միացնելու տեսանկյունից։

2nd Secretary of the Embassy attended the  ceremonial launch of the Rotterdam-Moscow  container 

On 28 October, 2nd Secretary of the Embassy Davit Mirzakhanyan attended the ceremonial launch of the 1st container train from Rotterdam to Moscow.

Launch of the container train was followed by a round table entitled “Sustainable mobility of multimodal container transport on the basis of the railway corridor Western Europe - Eurasian Countries”, where D. Mirzakhanyan presented to the attendees of the event infrastructural development projects in Armenia, namely construction of the North-South transport corridor, which can become an important transit hub connecting the Persian Gulf with Europe.


Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.