niderlandakan (niderlandakan) wrote,
niderlandakan
niderlandakan

Սուրբ Ծննդյան Ճրագալույցի և այլ արարողակարգեր Նիդերլանդների հայկական եկեղեցիներում

patarSurp Karapet- Armeens Apostolische Kerk Maastricht

Հարգելի Հայրենակիցներ

Անի հայ համայնքը և Սուրբ Կարապետ եկեղեցու ծխական խորհուրդը

Ուրախությամբ ցանկանում է Ձեզ հայտնել, որ սույն թվականի Հունվարի 5-ին. երեկոյան Ժամը 18:00 ին կմատուցվի Ճրագալույցի պատարագ իսկ Հունվարի 6-ին առավոտյան ժամը 11-00ին Հիսուս Քրիստոսի Ծննդյանտոնին նվիրված պատարագ՝ պատարաքիչ քահանան է հոգեշնոր ավագ քահանա Տ,Խաջատուր Ֆրանգյանը:

Պատարաքի վերջում կատարվելու է Ջուրօրհնենք. Ջուրօրհնենքից հետո կատարվելու է խաչքավորի ցիսակատարությունը, խաչ քավորն է :Գրիգոր Բոսնոյանը

Լրացուցիչ տեղեկություների համար կարող եք զանգահարել նշված i.maastricht@gmail.com.surpkarapet@gmail.com

(+31)0 623 118 396 (+31) 0620679310

Եկեղեցու նոր հասցեն Nieuwe adres van de Kerk

Potterieplein 50- 6216VB .Maastricht: Հարգելի հայրենակից օրհնված ջուրը տուն տանելու համար ձեզ հետ դատարկ շիշ բերել:

Ճրագալույցի Սուրբ Պատարագ տարվա ընթացքում մատուցվում է երկու անգամ` Սուրբ Ծննդյան և Սուրբ Հարության տոներին: Ըստ Հայ եկեղեցու՝ Սուրբ Ծննդյանը նախորդող մեկ շաբաթը պահոց շրջան է: Դեկտեմբերի 30-ից մինչև հունվարի 5-ի երեկոյան մարդիկ պահք են պահում: Այդ ընթացքում օգտագործվում է բացառապես բուսական ծագում ունեցող սնունդ: Սուրբ Ծննդյան տոնը սկսվում է հունվարի 5-ի երեկոյան և շարունակվում կեսգիշերից հետո: Հունվարի 5-ի երեկոյան բոլոր եկեղեցիներում մատուցվում է Ճրագալույց Աստվածահայտնության և մատուցվում Սուրբ Պատարագ: «Ճրագալույց» նշանակում է ճրագ՝ մոմ, վառել (լուցանել): Այդ օրը երեկոյան, մարդիկ եկեղեցում վառած ճրագներն իրենց հետ տուն են տանում: Այն խորհրդանշում է աստվածային լույս, եկեղեցու օրհնություն: Ճրագալույցը խորհրդանշում է նաև բեթղեհեմյան աստղի լույսը, որն առաջնորդեց մոգերին դեպի Հիսուս Մանուկը:
_____________________________

Armeens Apostolische Kerk - SURP HOKI - Amsterdam


ՍԻՐԵԼԻ ԲԱՐԵՊԱՇՏ ՀԱՅՈՐԴԻՆԵՐ,
Սիրով տեղեկացնում ենք ձեզ, որ Հունվարի 5-ի երեկոյան ժամը ՝ 17:00-ին կմատուցվի Ճրագալույցի Ս. Պատարագ:
Beste geloofsgenoten,
Hierbij willen wij u graag informeren, dat er op maandag 5 januari a.s. om 17:00 uur er een Armeense kerkdienst (Jragaluyc) zal plaatsvinden in de Armeens Apostolisch kerk Surp Hoki Amsterdam.
Adres:
Krom Boomssloot 22
Postcode: 1011 GW Amsterdam
Land: Nederland


 ***

Հունվարի 6-ին, ժամը ՝ 13:00-ին հրավիրում ենք ձեզ Հիսուս Քրիստոսի Ս. Ծննդյան տոնին նվիրված Ս. Պատարագին: Հասցեն նշված է ստորև:

Ter gelegenheid van de viering van Kerstmis, nodigen wij u uit om samen deze heugelijke dag met ons te vieren op dinsdag 6 januari 2015 om 13:00 uur.
Adres:
St. Urbanus Kerk
Rijksstraatweg 232
1115 AV te Duivendrecht

***

Սիրելի հավատացիալներ, այսու տեղեկացնում ենք, որ հունվարի 7-ին հոգեհանգստյան արարողություններ կկատարվեն հետևյալ քաղաքներին կից գերեզմանատներում՝
Hierbij delen wij u mede dat er op 7 januari zielsrustceremonies (hogehangist) zullen worden uitgevoerd op de aangrenzende begraafplaatsen van de kerken in de volgende steden:
10:30 Amersfoort, Maranata Dodeweg 31, 3832 RE Leusden
12:00 Huizen
13:30 Amsterdam, Stichting begraafplaats St. Barbara,
Spaarndammerdijk 312, 1014 AA Amsterdam
15:00 Diemen, De Nieuwe Ooster Kruislaan 126, 1097 GA Amsterdam

Սուրբ Հոգի եկեղեցու ծխական խորհուրդ

Tags: Առօրյա, հաղորդագրություն. միջոցառում
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments