Տարբեր ու հետաքրքիր լուրեր

ՀԱՅ ՏԱՂԱՆԴԱՎՈՐ ՊԱՏԱՆԻՆ ՀԵՌՈՒՍՏԱՀԱՂՈՐԴՄԱՆ ՀՅՈՒՐ

Ադամ Ակոպյանը պատմում է դուդուկի մասին
Ադամ Ակոպյանը պատմում է դուդուկի մասին

Paul Witteman ontvangt pianist Adam Akopian!

De 12-jarige pianist Adam Akopian is in Nederland geboren, maar heeft Armeense roots. Hij speelde zich vorig jaar in de kijker door het PianoFest Concours te winnen. Daarna mocht hij zelfs op masterclass bij Thomas Beijer! In Podium Witteman speelt Adam muziek van de Armeense componist Komitas Vardapet.

Փոլ Վիթմանը ընդունել է դաշնակահար Adam Akopian-ին!

12-ամյա դաշնակահար Ադամ Ակոպյանը ծնվել է Նիդերլանդներում, բայց ունի հայկական արմատներ: Անցած տարի նա հանդես է եկել տեղում հաղթելով Դաշնամուրային մրցույթը: Դրանից հետո նրան նույնիսկ թույլատրեցին մասնակցել մաստեր կլասի Թոմաս Բիջերի հետ! Պոդիում Վիտեմանում Ադամը նվագում է հայ կոմպոզիտոր Կոմիտաս Վարդապետի երաժշտությունը։

---------------------------

ՆԱԽՇԱԶԱՐԴԵՐՈՎ ՁՎԵՐ ԶԱՏԻԿԻ ՀԱՄԱՐ

Դարձե'ք բարեգործական նախաձեռնության մասնակից' Ձեր Զատիկի սեղանը զարդարելով Հայաստանից ներմուծված ձեռագործ ձվիկներով: 

Հայաստանյան «Հայրենիքի զարգացման նախաձեռնություն» հիմնադրամի ( Homeland Development Initiative Foundation (HDIF) ) կողմից ստեղծվել է մի նախագիծ, որի շրջանակներում լուծվում է անապահով կանանց' աշխատանքային զբաղվածությամբ ապահովելու խնդիրը: Հայաստանի տարբեր մարզերից մեր հայրենակից կանայք այս անգամ որոշել են եվրոպահայերի Սուրբ Զատիկի սեղանները զարդարելու համար գունագեղ ձեռագործ ձվիկներ պատրաստել: 

Նախագիծը շահույթ չի հետապնդում: Ողջ գումարը կհատկացվի հենց նույն կանանց' ապրուստի նվազագույն պայմաններ ապահովելու նպատակով: 

Սուրբ Զատիկի խորհրդով պատրաստված ձվիկներն ուղարկվել են բելգիաբնակ Մարինա Մարտիրոսյանին: Առաքումը Նիդերլանդների և Բելգիայի տարածքում ԱՆՎՃԱՐ Է: 

Կապվե'ք Մարինայի հետ և պատվիրե'ք Զատիկի սեղանի հայաստանից եկած ձեր զարդարանքները' https://www.facebook.com/marina.martirosyan.735

Գնահատենք ձեռագործ աշխատանքը, օգնենք կանանց փոքր գումար վաստակել իրենց մանրակրկիտ և ժամանակատար ձեռագործ աշխատանքի դիմաց: 

Այս թեմայով հղումներ'

https://my.mamul.am/am/post/96996

ՀԵՏԱՔՐՔԻՐ ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ

Սուրեն Գեղամյան

Մինչ փորձում ենք խելքի բերել մեր բզկտված ու խեղված Երկիրը՝ Երկիր մոլորակը նոր խնդիրներ է առաջադրում:

Մինչ այժմ կարծում էին, թե Երկիրը բաղկացած 4 շերտից՝ երկրակեղև, մանթիա, արտաքին և ներքին միջուկ: Վերջին 10 տարում տեսակետ կար, որ ներքին միջուկում հնարավոր է ևս մեկ բաղադրիչի առկայություն, սակայն դա ապացուցելը չափազանց  բարդ խնդիր էր:

Ավստրալիայի երկրաբաններն օգտագործել են Երկրի ներսում եղած տատանողական ալիքների անցնելու տևողությունը: Նրանք համակարգչով մշակել են որոնող ծրագիր, որով էլ հայտնաբերել են միջուկի տատանումները: Գիտնականները նկատել են նաև ներքին միջուկում եղած երկաթի կառուցվածքի փոփոխություն, իսկ դա նշանակել է, որ  մոլորակի կենտրոնից մոտ 650 կմ ձգվող  նոր «սահմանային գիծ» պետք է լինի:

Երկրաբանները պարզել են, որ Երկրի ներքին միջուկի ջերմությունն ըստ Ցելսիուսի ավելի քան 5 հազար աստիճան է: Ի դեպ, ներքին միջուկը հավասար է Երկրի ծավալի ընդամենը 1%-ին և իրեն շրջապատող շերտերի հետ մեկ ամբողջություն է:

«Այսինքն՝ հարկ կլինի վերակազմել դասագրքերը»,- ասել է հետազոտության հեղինակներից Ջոան Սթիվեմսոնը:

Սովորենք. գիտությունը պետք է դառնա հայի ամենասուր զենքերից մեկը:

ԵՐԳԻ  ՊՐԵՄԵՐԻԱ

Անկոտրում է հայի ոգին ... Արցախյան վերջին պատերազմը խոր հետք թողեց յուրաքանչյուր հայի սրտում, ոչ մեկն  իր խոսքով ու գործով անմասը չմնաց: Նրանցից մեկը, Բելգիայի մեր հայրենակից, Երգիչ, պրոդյուսեր, ռեժիսոր Արման Սարգսյանը, ով իր սրտի խոսքով երգ ձոնեց ու նվիրեց հայ հերոս զինվորին:

Խնդրեմ, այցելեք յութուբյան այս հղումով, հավանեք ու տարածեք այս երգը: Այն  կոչվում է «Հող Հայաստան»

ԿԱՆԱՆՑ ՈՒ ԳԱՐՆԱՆ ՏՈՆ


Գարունը՝ ծաղիկ է վառել...

Սա՝ մոմավառություն, սիրո և արդարության հաղթանակի,

Քնքշության, հոգատարության,կյանքի  շարունակական ընթացքի, 

Որևէ մեկն անզոր է փակել  հավերժության ճանապարհը

Բարին գալու է ու սրբելու է չարությունը ...

Շնորհավոր կյանք բերող գարունը



Карабахский конфликт: к миру через культуру

В Арцахе в онлайн формате  состоялся круглый стол на тему "Карабахский конфликт: к миру через культуру". Организовало мероприятие ОО "Хачмерук" ("Перекресток"), собравшее вокруг темы ученых, публицистов, юристов, правозащитников, членов общественных организаций из Арцаха, Армении, России и Болгарии.

КРУГЛЫЙ СТОЛ БЫЛ ПРИУРОЧЕН КО ДНЮ ПАМЯТИ жертв погромов в Азербайджане - к дате, которую в Арцахе и Армении отмечают 28 февраля. Как отметили организаторы, все больше людей и организаций соглашается с тем, что преступления со стороны Азербайджана, начатые с 1918 г., должны быть рассмотрены в комплексе и квалифицированы как преступления геноцидального характера. "Массовые преступления Азербайджана против армянского культурного наследия есть культуроцид - часть геноцида армян. Эта тема не "внутренний армянский вопрос" -  это вопрос международного уровня" - говорится в заявлении круглого стола. 

Как сказал в интервью газете "Голос Армении" научный сотрудник Центра кавказоведения Университета Месроп Маштоц, член Общественного совета культурного наследия "COHEP" (Степанакерт, Республика Арцах) Овик Аванесов, подобная тема не впервые становится предметом обсуждения мероприятий, организуемых ОО "Хачмерук" с участием специалистов из разных стран. На нынешнем круглом столе обсуждались проблемы, связанные с культурным наследием, его охраной и сохранением. Его участники рассмотрели вопросы, связанные как с армянским наследием, так и с культурным достоянием национальных меньшинств Азербайджана, которое также продуманно уничтожается архитекторами азербайджанской истории.

Овик Аванесов подчеркнул важность сотрудничества со СМИ, с помощью которых можно шире и чаще поднимать вопросы культурного геноцида, проводимого Азербайджаном. Чтобы победить в информационной войне, важно работать сообща, держать руку на пульсе событий, постоянно освещать тему во всех ее аспектах.

Если какое-то поле останется нетронутым нами, то оно превратится в целину, куда азерпроп закинет свои зерна фальсификации и лжеистории. Поэтому мы должны использовать все возможные ресурсы для ведения информационной войны. Мы активно размещаем материалы на сайтах https://aga-tribunal.info и https://miaban.ru, публикуем там материалы из разных СМИ, в том числе и из "Голоса Армении". Планируем издать сборник тезисов круглого стола "Карабахский конфликт: к миру через культуру", готовим развернутое заявление от имени его участников, которое скоро будет опубликовано. Мы имеем богатый материал, доказывающий проводимую Азербайджаном расистскую, антиармянскую политику как в отношении армянского народа, так и его культурного наследия. Это информационный "Искандер" в наших руках, и он обязательно выстрелит", - сказал Овик Аванесов.http://mmu.am/?p=4151

Ս.թ. փետրվարի 24-25-ը Արցախում առցանց ձևաչափով տեղի է ունեցել կլոր սեղան՝ «Ղարաբաղյան հակամարտություն. մշակույթի միջոցով դեպի խաղաղություն» թեմայով: Միջոցառումը կազմակերպել էր «Խաչմերուկ» ՀԿ-ն, որը թեմայի շուրջ էր միաբանել գիտնականների, հրապարակախոսների, իրավաբանների, իրավապաշտպանների, հասարակական կազմակերպությունների անդամների Արցախից, Հայաստանից, Ռուսաստանից և Բուլղարիայից:

Կլոր սեղանը նվիրված էր Ադրբեջանում հայերի ջարդերի զոհերի հիշատակի օրվան. օր, որն Արցախում և Հայաստանում նշում են փետրվարի 28-ին: Ինչպես նշել են կազմակերպիչները, ավելի ու ավելի շատ մարդիկ ու կազմակերպություններ են համազվում, որ Ադրբեջանի կողմից 1918 թ.-ից սկսած հանցագործությունները պետք է դիտարկվեն և որակվեն որպես ցեղասպանություն: «Հայկական մշակութային ժառանգության դեմ Ադրբեջանի զանգվածային հանցագործությունները մշակութասպանություն են՝ Հայոց ցեղասպանության մի մասը։ Այս թեման «ներքին Հայկական հարց» չէ, դա միջազգային մակարդակի հարց է», - ասվում է կլոր սեղանի հայտարարության մեջ ։

Ինչպես «Հայաստանի ձայնը» թերթին տված հարցազրույցում ասել է Մեսրոպ Մաշտոց Համալսարանի «Կովկասագիտության կենտրոն»-ի գիտաշխատող, "COHEP" մշակութային ժառանգության Հանրային խորհրդի (Ստեփանակերտ, Արցախի Հանրապետություն) անդամ Հովիկ Ավանեսովը, նման թեման առաջին անգամ չէ, որ քննարկման առարկա է դառնում «Խաչմերուկ» ՀԿ-ի կողմից տարբեր երկրների մասնագետների մասնակցությամբ կազմակերպվող միջոցառումների ընթացքում: Կլոր սեղանին քննարկվել են նաև մշակութային ժառանգության, դրա պահպանության և պահպանման հետ կապված խնդիրները: Նրա մասնակիցները քննարկել են ինչպես հայկական ժառանգության, այնպես էլ Ադրբեջանի ազգային փոքրամասնությունների մշակութային ժառանգության հետ կապված հարցեր, որոնք նույնպես մտածված ոչնչացվում են ադրբեջանական պատմության ճարտարապետների կողմից:

Հովիկ Ավանեսովը կարևորել է ԶԼՄ-ների հետ համագործակցությունը, որոնց միջոցով կարելի է ավելի լայն և ավելի հաճախ բարձրաձայնել Ադրբեջանի կողմից իրականացվող մշակութային ցեղասպանության մասին: Տեղեկատվական պատերազմում հաղթելու համար կարևոր է աշխատել միասին, ձեռքը պահել իրադարձությունների զարկերակին, թեման մշտապես լուսաբանել բոլոր առումներով։

Եթե ինչ-որ դաշտ մնա անձեռնմխելի, ապա այն կվերածվի մի դաշտի, ուր ազերպրոպը կթափի իր կեղծարարության սերմերը։ Այդ պատճառով մենք պետք է օգտագործենք բոլոր հնարավոր ռեսուրսները տեղեկատվական պատերազմ վարելու համար։ Մենք ակտիվորեն նյութեր ենք տեղադրում https://aga-tribunal.info  և https://miaban.ru կայքերում, ինչպես նաև այդտեղ հրապարակում ենք նյութեր տարբեր լրատվամիջոցներից, այդ թվում՝ «Հայաստանի ձայն»-ից:

«Նախատեսում ենք հրատարակել «Ղարաբաղյան հակամարտություն. մշակույթի միջոցով դեպի խաղաղություն» կլոր սեղանի թեզիսների ժողովածուն, պատրաստում ենք ծավալուն հայտարարություն մասնակիցների անունից, որը շուտով կհրապարակվի: Մենք ունենք հարուստ նյութ, որն ապացուցում է Ադրբեջանի կողմից իրականացվող ռասիստական, հակահայկական քաղաքականությունը ինչպես հայ ժողովրդի, այնպես էլ նրա մշակութային ժառանգության նկատմամբ։ Դա «տեղեկատվական Իսկանդեր» է մեր ձեռքում, և դա անպայման կրակելու է», - ասել է Հովիկ Ավանեսովը ։


EU Parliamentarians are asking the High Representative about concrete measures to return the Armenia


Հայերենը ստորեւ

Brussels, 8 March 2021 - On the initiative of the Member of the European Parliament (MEP) Costas Mavrides (S&D, Cyprus) 30 MEPs from all the main political groups addressed a priority written question to the EU High Representative/Vice President of the European Commission Josep Borrell. The MEPs are asking what concrete steps the EU has taken to achieve the return of the Armenian prisoners of war (POWs) and other captives, including civilians and women held by Azerbaijan. Azerbaijan continues to keep many hostage despite the trilateral ceasefire statement of 10.11.2020 (which stopped the war in Nagorno Karabakh/Artsakh) and the reached agreement, stipulating the return of all the captives and prisoners of war.

Furthermore, the MEPs are asking the EU High Representative what measures the EU has taken to prevent the abuse and instrumentalization of Armenian captives, PoWs for political purposes and ensure that the Red Cross can visit them. To conclude the parliamentarians are raising the question whether the EU has requested Azerbaijan to communicate the exact number of the captives and if yes, what number has been communicated.

Elaborating on the cross-party written question MEP Mavrides stated: “In the face of the crimes against humanity, we cannot remain silent. That is why together with my colleagues from different political parties and member-states, we call on the EU to step up and proceed with concrete actions to achieve the fulfilment of paragraph 8 of the reached agreement, particularly with the return of the Armenian captives, prisoners of war, including civilians and women, being held by Azerbaijan despite the agreement. Azerbaijan blatantly violates the international law and we need to be vocal on this purely humanitarian issue.”

Commenting on the initiative of the MEPs, the EAFJD President Kaspar Karampetian said: “It is evident that violating the reached agreement Azerbaijan is abusing this humanitarian issue to elicit political gain and inflict more suffering.” “We welcome this initiative of the MEPs led by Mr. Mavrides. It is high time that the EU executive branch and the leaders of the EU Member states act. Human rights and human dignity are more than words and cannot be a bargaining chip. As EU citizens we expect the EU to use every diplomatic, political leverage and to stop this intolerable abuse of human dignity by the Azerbaijani authorities. It must be made clear that Azerbaijan has to respect its own commitment and immediately return all the Armenian captives,” Karampetian concluded.

European Armenian Federation for Justice and Democracy

Source : https://www.eafjd.eu/wq-captives-mavrides.html

Եվրոպական խորհրդարանի պատգամավորները ԵՄ Բարձր հանձնակատարից հարցնում են հայ գերիներին վերադարձնելու հստակ քայլերի մասին

Բրյուսել, 8 Մարտ 2021թ.- Եվրոպական խորհրդարանի պատգամավոր Կոստաս Մավրիդեսի (Կիպրոս, Սոցիալիստների և Դեմոկրատների խմակցություն) նախաձեռնությամբ,  բոլոր հիմնական խմբակցություններից թվով 30 եվրապատգամավոր  հրատապ հարցում է հղել Եվրոպական միության արտաքին գործերի և անվտանգային հարցերով Բարձր հանձնակատար Ժոզեպ Բորելին: Եվրապատգամավորները հարցնում են Բարձր հանձնակատարին, թե ԵՄ-ն ինչ հստակ քայլեր է ձեռնարկել Ադրբեջանի կողմից գերեվարված հայ ռազմագերիներին և այլ պահվող անձանց, այդ թվում՝ քաղաքացիականների և կանանց վերադարձն ապահովելու համար: Ադրբեջանը շարունակում է բազմաթիվ հայ ռազմագերիների անազատության մեջ պահել՝ չնայած 10.11.2020 հրադադարի եռակողմ հայտարարությանը, որն ամրագրում է բոլոր ռազմագերիների և պահվող անձանց վերադարձը:
 

Եվրապատգամավորները նաև հարցում են հղում ԵՄ Բարձր հանձնակատարին, թե ինչ կոնկրետ քայլեր է ձեռնարկել ԵՄ-ն հայ ռազմագերիների չարաշահումը և քաղաքական նպատակների համար շահագործումը կանխելու և Կարմիր խաչի միջազգային կոմիտեի կողմից նրանց այցելությունն ապահովելու համար: Եզրափակելով՝ Եվրապատգամավորները հետաքրքրվում են, թե արդյոք ԵՄ-ը ադրբեջանական կողմից հայցել է իրեն փոխանցել հայ ռազմագերիների հստակ թիվը և եթե այո, ապա ինչ տեղեկություն է տրամադրվել:
Խոսելով գրավոր հարցման մասին՝ Եվրոպական խորհրդարանի պատգամավոր Կոստաս Մավրիդեսը հայտնեց. «Մենք չենք կարող մարդկության դեմ ուղղված հանցագործությունների առջև լուռ մնալ: Այդ պատճառով տարբեր խմբակցություններից և ԵՄ անդամ երկրներից իմ գործընկերների հետ մենք կոչ ենք անում ԵՄ-ին գործի անցնել և կոնկրետ քայլեր ձեռնարկել՝  ձեռք բերված համաձայնության 8-րդ կետի իրագործմանը հասնելու համար, մասնավորապես՝ վերադարձնել Ադրբեջանի կողմից պահվող հայ ռազմագերիներին և գերիներին, այդ թվում՝ քաղաքացիական   անձանց և կանանց:  Ադրբեջանը բացահայտորեն խախտում է միջազգային իրավունքը, և մենք պետք է բարձրաձայնենք այս զուտ մարդասիրական հարցի մասին»:
 

Մեկնաբանելով եվրապատգամավորների նախաձեռնությունը՝ ՀՅԴ Եվրոպայի Հայ դատի գրասենյակի նախագահ Գասպար Կարապետեանը նշեց. «Ակնհայտ է, որ խախտելով ձեռք բերված համաձայնությունն Ադրբեջանը շահագործում է այս մարդասիրական հարցը քաղաքական օգուտ կորզելու և հավելյալ տառապանք պատճառելու համար»:

«Մենք ողջունում ենք եվրապատգամավորների այս նախաձեռնությունը: Ժամանակն է, որ ԵՄ գործադիր իշխանությունը և ԵՄ անդամ պետությունների ղեկավարները գործի անցնեն: Մարդու իրավունքներն ու մարդկային արժանապատվությունը սոսկ բառեր չեն և չեն կարող լինել սակարկության առարկա: Որպես ԵՄ քաղաքացիներ` մենք ԵՄ-ից ակնկալում ենք օգտագործել դիվանագիտական և քաղաքական բոլոր լծակները և դադարեցնել Ադրբեջանի իշխանությունների կողմից մարդկային արժանապատվության այս անթույլատրելի ոտնահարումը: Պետք է Ադրբեջանին հստակ հասկացնել, որ այն պարտավոր է հարգել իր հանձնառությունը և անհապաղ վերադարձնել բոլոր հայ գերիներին»,-եզրափակեց Կարապետեանը:

ՀՅԴ Եվրոպայի Հայ դատի գրասենյակ

Մարտի 8.Կանանց ուժի ու հմայքի ցուցադրման օր

Որպես հայ կին սովոր եմ, որ տարվա այս օրը շնորհավորում, կամ շնորհավորանքներ եմ ստանում մյուսներից, նաև ծաղիկներ ու նվերներ եմ ստանում և գեղեցիկ ժամանակ անցկացնում մյուսների հետ:  Իրականում չգիտեմ ինչու՞ եմ դա անում, երևի մեր մշակույթի մի մասն է: Այդ պատճառով  օրվա  խորհրդի և այս հոդվածի համատեքստում որոշեցի  մայրիկիցս  հարցազրույց վերցնել : Ստորև կարդացեք  ինձ համար բավական հետաքրքիր նրա բացատրությունը։ 

Մարտի 8-ը ստեղծվել է ոչ թե հրաշալի տիկնանց գովաբանելու, այլ հեղափոխական կանանց փառաբանելու համար: Այդ օրը այն կանանց տոնն էր, ովքեր ձգտում էին տղամարդկանց հետ հավասար իրավունքներ ունենալ։ 

Առաջին անգամ Կանանց միջազգային օրը կազմակերպված տոնվել է 1911թ-ին Գերմանիայում, Ավստրիայում, Շվեյցարիայում եւ Դանիայում: 

Ամենուր և մասսայական Կանանց միջազգային օրը սկսել է տոնվել  այն բանից հետո, երբ 1914 թ-ին Ավստրիայի, Հունգարիայի, Գերմանիայի, Նիդերլանդների եւ Ռուսաստանի կանայք իրենց օրը ցանկացան նշել հենց մարտի 8-ին։ 

Ժամանակի ընթացքում տոնի քաղաքական մասը մոռացվել և ետին պլան  է մղվել ու անհրաժեշտություն է դարձել  գարնանային այդ օրը պատվել կանանց` իրենց գեղեցկության, քնքշության եւ անսահման սիրելու ունակության համար։ 

Բոլոր ժամանակներում ազգերից շատերի մոտ կինը համարվել է «հրաշք եւ ընծա», «կյանքի եւ երջանկության խորհրդանիշ», եւ գրեթե բոլոր ազգային օրացույցներում կա կանանց նվիրված օր. Օրինակ ՝ կանայք աշխարհում առաջին շամաններն էին, և, օրինակ, Մալթայում և շատ այլ երկրներում նրանց պաշտում էին որպես Աստվածուհիներ: Սա մասամբ այն պատճառով է, որ կինը կարող է ոչ միայն ստեղծել նոր կյանք երկրի վրա, այլ նաև կարող է ապահովել այդ կյանքը շունչ ու հոգով (Teddlock, 2005)։ 

Հայաստանում ու աշխարհի տարբեր երկրներում կանանց նվիրված տոներն ընդարձակվեցին ու այլ խորհուրդներ ստացան, օրինակ Հայաստանում Անկախությունից հետո

ապրիլի 7-ին,  նշվում է նաև կանանց մեկ այլ տոն՝   Մայրության և գեղեցկության օրը։  Ըստ Հայ առաքելական եկեղեցու տոնացույցի ապրիլի 7-ը Սուրբ Աստվածածնի Ավետման օրն է։ 1995 թ.–ից ապրիլի 7-ը ներառվեց ազգային տոնացույցում։

Կանանց տոնի առթիվ աշխարհով մեկ  կազմակերպվել և կազմակերպվում են  համանուն թեմաներով, տարբեր բնույթի միջոցառումներ, կազմակերպվում են հավաքներ, սիմպոզիումներ։   Որոշները վերաբերվում  են աշխարհում տիրող պրոբլեմներին, օրինակ՝ պատերազմները, Էկոլոգիա, կանանց, մայրերի էւ երեխաների իրավունքների պաստպանություն և այլը։


Մարիամ ՔԼՅԱՆ

Նյութը գրվել է Եվրամիության «Solidarity corps» «Աջակցիր թերթին» նախագծի շրջանակում:

8 maart wereldwijd de dag van de kracht van de vrouw

Als Armeense vrouw ben ik het gewend om ieder jaar gefeliciteerd te worden dat ik geboren ben als vrouw. Ik krijg bloemen en cadeautjes en ik spendeer tijd met andere vrouwen. Maar waarom ik dat doe weet ik eigenlijk niet goed, het zit in onze cultuur. Daarom besloot ik in het kader van deze dag en dit artikel, mijn moeder @karine klyan te interviewen. Lees hieronder mee wat haar verrassende reactie was.

8 maart werd niet gevierd om de wonderbaarlijke dames te prijzen, maar om revolutionaire vrouwen te verheerlijken.  Deze dag was de feestdag van vrouwen die streefden naar gelijke rechten.

Internationale vrouwendag werd voor het eerst gevierd in 1911 in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Denemarken. Het werd overal op 8 maart gevierd, nadat de vrouwen van Oostenrijk, Hongarije, Duitsland, Nederland en Rusland hun dag officieel maakten op 8 maart 1914.

In de loop van de tijd is het politieke deel van deze dag vergeten geraakt en het enige wat overbleef was de noodzaak om vrouwen in de lente te eren voor hun schoonheid, tederheid en het vermogen om oneindig lief te hebben.

In veel landen worden vrouwen beschouwd als een "wonder en een geschenk", een "symbool van leven en geluk". En in bijna alle nationale kalenders is er een dag gewijd aan vrouwen. Zo waren de vrouwen de eerste sjamanen van de wereld en werden ze bijvoorbeeld in Malta en vele andere landen aanbeden als Godinnen. Dit onder meer omdat de vrouw niet alleen nieuw leven op aarde kan zetten, maar ook dat leven van een ziel kan voorzien (Tedlock, 2005). 

Ter gelegenheid van vrouwendag zouden symposia over verschillende onderwerpen moeten worden georganiseerd. Denk hierbij aan thema’s zoals (voorkomen van) oorlogen, ecologie, mensenrechten enzovoorts. 

Door Mariam Klyan

Dit artikel is geschreven in het kader van het EU-project “Solidarity corps”. Wil jij ook schrijven voor Niderlandakan Oragir? Stuur dan een berichtje en word ook vrijwilliger!

bronnen:

Tedlock, B. (2005). The woman is the shaman’s body. New York: Bantam Dell. 

Barham, Lawrence; Mitchell, Peter (2008). The First Africans: African Archaeology from the Earliest Toolmakers to Most Recent Foragers. New York: Cambridge. 

Early Stone Age Tools". What does it mean to be human?. Smithsonian Institution.


2021 թվականի դեսպանության ֆեյսբուքյան էջի ամփոփագիր. ՓԵՏՐՎԱՐ


2021 թվականի դեսպանության ֆեյսբուքյան էջի ամփոփագիր. ՓԵՏՐՎԱՐ

Ներկայացնում ենք Նիդերլանդների Թագավորությունում ՀՀ դեսպանության կայքի հրապարակումների փետրվար ամսվա համառոտ բովանդակությունը:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Դեսպանատան կայքին  կարող եք ծանոթանալ` այցելելով այստեղ

1.02.2021

In Armenia the COVID-19 pandemic is improving remarkably, for the second consecutive week we have merely 10% of positive tests within the general population.

https://diplomatmagazine.eu/2021/02/01/armenian-update/?



UN human rights experts today called for the prompt release of prisoners of war and other captives from the recent Nagorno-Karabakh conflict. “Everyone deprived of liberty for reasons related to conflict should be returned to their homes, relatives of those killed must be able to receive the mortal remains of their loved ones”. “No exceptional circumstances whatsoever may be invoked as a justification of torture and enforced disappearances,” they said. “Such acts, when perpetrated in armed conflict, may also constitute war crimes.”

ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների փորձագետներն այսօր կոչ են արել պատերազմի եւ այլ գերիների շուտափույթ ազատ արձակումը.

-----

Լրջագույն մտահոգության տեղիք են տալիս ծայրահեղ աջ ազգայնական «Թուրքական ազգայնական շարժում» կուսակցության և դրան հարող ծայրահեղական նեոֆաշիստական «Գորշ գայլեր» կազմակերպության մտադրությունները՝ որոշ նախագծեր իրականացնելու Արցախի Հանրապետության օկուպացված տարածքներում, մասնավորապես՝ Շուշի քաղաքում:Ծայրահեղ աջ նեոֆաշիստական ուժերի տեղափոխումը Արցախի Հանրապետության օկուպացված տարածքներ, ինչպես նաև Արցախի դեմ զինված ագրեսիայի ժամանակ միջազգային ահաբեկիչների օգտագործումը ոչ միայն Արցախի ու Հարավային Կովկասի, այլև դրանց սահմաններից դուրս գտնվող տարածաշրջանների նկատմամբ Թուրքիայի ծավալապաշտական քաղաքականության նույն շղթայի օղակներն են։Թուրքիայի և Ադրբեջանի այս քաղաքականությունն արժանի է ամենախիստ դատապարտման և պահանջում է, որ միջազգային հանրությունը, շահագրգիռ կազմակերպություններն ու կառույցները համապատասխան անհապաղ քայլեր ձեռնարկեն` ուղղված նման ապակառուցողական նախաձեռնությունների կանխմանն ու կասեցմանը:https://bit.ly/2YvtURq-----In an op-ed at Communications-Unlimited website Ambassador Tigran Balayan writes about the necessity of urgent actions to save Armenian heritage in and around Artsakh, drawing parallels between misdeeds of Taliban and Azerbaijan. https://www.communications-unlimited.nl/urgent-actions.../
02.02.2021🇳🇱🤝🇦🇲 ICARE հիմնադրամը և Delphy-ն ուրախ են հայտարարել Նիդերլանդների կողմից ֆինանսավորվող "Այգեգործության ամրապնդումը Հայաստանում" առցանց թրեյնինգի անցկացման մասին: 📣🌳🌿 Այս ծրագրի նպատակն է նպաստել Հայաստանում այգեգործության ոլորտի ամրապնդմանը՝ մասնագետների և ուսանողների հետ, Նիդերլանդական գիտելիքների և լավագույն փորձի փոխանակման միջոցով։ 🌾🌷🍃🎋 ❗️Լրացուցիչ տեղեկությունների և գրանցման համար խնդրում ենք այցելեք հետևյալ հղումով 👇 https://cutt.ly/qkoEK5f




Հայաստանի դեսպանը ելույթ կունենա Նիդերլանդների խորհրդարանի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի նիստին Փետրվարի 4-ին, ժամը 14:00 տեղի կունենա Նիդերլանդների Ներկայացուցիչների պալատի հատուկ նիստը, որի հիմնական բանախոսն է լինելու Հաագայում Հայաստանի դեսպան Տիգրան Բալայանը։ Նիստը հեռարձավելու է խորհրդարանի պաշտոնական կայքում։ https://www.tweedekamer.nl/debat_en_vergadering/commissievergaderingen/details?id=2021A00776&fbclid=Iw

Փետրվարի 2-ին  նորին գերազանցություն դեսպան Նիկո Սխերմերսին ընդունեց էկոնոմիկայի նախարար Վահան Քերոբյանը




Փետրվարի 3-ինՀՀ փոխվարչապետ Տիգրան Ավինյանն ընդունել է ՀՀ-ում Նիդերլանդների Թագավորության դեսպան Նիկոլաս Սխերմերսին:https://www.gov.am/am/news/item/14971/

Փետրվարի 5-ին Հայաստանի Հանրապետությունում Նիդերլանդների թագավորության դեսպան, նորին գերազանցություն Նիկո Սխերմերսը հանդիպեց ՀՀ ոստիկանության պետ Վահե Ղազարյանին։

Փետրվարի 4-ինStatement by MEPs Marina Kaljurand, Andrey Kovatchev andŽeljana Zovko on the need to resume negotiations on the settlement of the  NagornoKarabakh conflict, and release the Armenian PoWs in Azerbaijan|i custody.Փետրվարի 16-ինԱռողջապահության նախարար Անահիտ Ավանեսյանը հանդիպել է Հայաստանում Նիդերլանդների Թագավորության նորանշանակ արտակարգ և լիազոր դեսպան Նիկո Սխերմերսին:




4-ը փետրվարիIntroductory remarks by Dr. Tigran Balayan, Ambassador of Armenia to the Netherlands at the special session of the the Committee on Foreign Affairs of the House of Representatives https://www.facebook.com/armembnl/posts/802010484002826




Փետրվարի 5-ին ՀՀ ԱԳ նախարար Արա Այվազյանը հեռախոսազրույց ունեցավ Լյուքսեմբուրգի Մեծ Դքսության ԱԳ Նախարար Ժան Ասելբորնի հետ:https://cutt.ly/ckzNsCO
2021թ. փետրվարի 10-ին Եվրոպական միությունը ծանուցել է Հայաստանի Հանրապետությանը՝ ԵՄ և ԵՄ անդամ երկրների կողմից ՀՀ-ԵՄ Համապարփակ և ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի վավերացման գործընթացի ավարտի մասին։ https://bit.ly/2OrlKI7
Փետրվարի 11-ինԴեսպան Բալայանն իր հավատարմագրերը հանձնեց Լյուքսեմբուրգի Մեծ Դուքս ՀենրիինՓետրվարի 10-ին Լյուքսեմբուրգի Մեծ Դքսությունում Հայաստանի Հանրապետության նորանշանակ դեսպան Տիգրան Բալայանն (նստավայրը Հաագա) իր հավատարմագրերը հանձնեց Լյուքսեմբուրգի Մեծ Դուքս Հենրիին (le Grand-Duc Henri)https://www.mfa.am/.../2021/02/10/lu-credentials/10787



Լյուքսեմբուրգի ԱԳ Նախարարն ընդունեց Հայաստանի դեսպանինՓետրվարի 11-ին Լյուքսեմբուրգի փոխվարչապետ, ԱԳ նախարար Ժան Ասելբորնն ընդունեց Հայաստանի դեսպան Տիգրան Բալայանին:


Հայաստանի դեսպանի հանդիպումները Լյուքսեմբուրգի խորհրդարանի նախագահի, առևտրի պալատի ղեկավարի և Լյուքսեմբուրգրի համալսարանի ռեկտորի հետhttps://www.facebook.com/armembnl/posts/805860343617840




Փետրվարի 15Europe, put pressure on Azerbaijan. They had to keep their agreements.https://www.nd.nl/opinie/opinie/1019956/europa-leg-druk-op-azerbeidzjan?s=09&fbclid=Iw


17 փետրվարՆիդերլանդահայերի կողմից հավաքված աջակցող միջոցների մեծ խմբաքանակը ժամանել է Հայաստան և ՀՀ աշխատանքի և սոցիալական հարցերի նախարարություն կողմից կտրամադրվի արդբեջանաթուրքական ագրեսիայի հետևանքով տուժած քաղաքացիներին

Փետրվարի 19-ը, Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան օրը, Հայաստանում  նշվում է որպես գիրք նվիրելու օր:
February 19, the great Armenian poet Hovhannes Tumanyan's birthday is celebrated as a book donation day in Armenia




20 փետրվար ՀՀ ԱԳՆ հայտարարությունն Արցախի վերածննդի օրվա կապակցությամբ Statement of the MFA of Armenia on the occasion of Artsakh’s Revival Day https://www.mfa.am/hy/interviews-articles-and-comments/2021/02/20/arts/10801?fbclid=Iw


Արմեն Մուրադյան/ Armen Muradyan
Լավագույնը լավագույններին



Ժամեր անց Խայսը կլինի Հայաստանում, նա աշխարհի լավագույն պրոթեզավորման մասնագետներից մեկն է։Այս ամիսներին Նիդեռլանդներում Հայաստանի դեսպան Տիգրան Բալայանի, մեր հայրենակիցներ Հարություն Սիմոնյանի և Գարիկ Խաչատրյանի մեծ ջանքերի շնորհիվ այս ամեն իրականություն դարձավ: Զինվորի տան պրոթեզավորման գործընթացը նախաձեռնեց Նիդեռլանդների համամահայկական հիմնադրամը և արդեն շարունակում է Հայաստանի Համահայկական հիմնադրամը։

Մենք համատեղեցինք մեր ջանքերը հանուն մեր քաջերի առողջության...

23 փետրվարՆիդերլանդների կառավարությունը կոչ է անում անհապաղ ազատ արձակել բոլոր գերիներինՓետրվարի 22-ին Նիդերլանդների կառավարությունը պատասխանել է խորհրդարանի տարբեր խմբակցությունների պատգամավորների կողմից Արցախի դեմ թուրք-ադրբեջանական ագրեսիայի և դրա հետևանքների վերաբերյալ հարցերին։Ի թիվս պատերազմը սկսելու, ռազմական հանցագործությունների համար պատասխանատվության և մի շարք այլ հարցադրումների՝ գերիների ազատ արձակման անհրաժեշտության մասով Նիդերլանդների կառավարությունը պատասխանել է.  «Կառավարության համար չափազանց կարևոր է, որ ռազմագերիներն անհապաղ ազատ արձակվեն»:Անդրադառնալով ԵՄ գալիք գագաթնաժողովի օրակարգում Լեռնային Ղարաբաղի հիմնախնդրի չներառմանը՝ Նիդերլանդների գործադիրը նշել է, որ կառավարությունը ԼՂ հիմնահարցի շուրջ զարգացումները շարունակում է պահել ուշադրության կենտրոնում ինչպես երկկողմ, այնպես էլ բազմակողմ ձևաչափերով տեղի ունեցող քննարկումների շրջանակներում:
24 փետրվարHayastan All Armenian Fund Հայաստան համահայկական հիմնադրամ



Հոլանդացի բարձրակարգ պրոթեզաբան Խայս Ֆան Խենթն արդեն Հայաստանում է:Այժմ նա խորհրդատվություններ է իրականացնում Հայրենիքի պաշտպանի վերականգնողական կենտրոնում՝ մեր վիրավոր տղաների կարիքները հասկանալու և հնարավորինս շուտ ժամանակակից և հարմարավետ պրոթեզներով ապահովելու համար, ինչը թույլ կտա նրանց վերադառնալ լիարժեք և բնականոն կյանք: Վերջերս Հիմնադրամի աջակցությամբ Զինվորի տանը բացվել է նիդերլանդական արտադրության պրոթեզավորման գերժամանակակից լաբորատորիա, որը շուտով համալրվելու է նոր սարքավորումներով:Այս ամենն իրականություն է դարձել Հիմնադրամի աշխարհասփյուռ գործընկերների և նվիրատուների շնորհիվ:---Dutch prosthetics expert Dr Gijs van Gent, at work in Armenia.  Dr Gent is currently consulting at the Homeland’s Defenders Rehabilitation Center to evaluate the needs of our wounded servicemen and to provide them with modern and comfortable  prosthetics, which will allow our soldiers to recuperate and lead full lives.With the support of the Himnadram, a state-of-the-art prosthetics laboratory was established at the Soldier's House, which will soon be equipped with additional new devices.These initiatives  are made possible with the generosity of the Fund’s worldwide partners and donors. Հայրենիքի պաշտպանի Վերականգնողական կենտրոնArmeniefonds Nederland

Dutch MP Joël Voordewind speaks to CivilNet on his latest initiative at the Tweede Kamer on the importance of recognition of the ArmenianGenocideՀոլանդացի պատգամավոր Joël Voordewind speaks to CivilNet on his latest initiative at the Tweede Kamer ArmenianGenocide-ի ճանաչման կարեւորության մասինhttps://www.civilnet.am/news/2021/02/23/A-Dutch-MP%E2%80%99s-Push-for-Armenian-Genocide-Recognition/420349?fbclid=Iw
Ministre Jean Asselborn au UnHrC46: La situation des droits humains se détériore toujours durant les conflits. Nous l’avons vu lors de l’offensive militaire menée par l’Azerbaïdjan et soutenue par la Turquie qui a ravagé le Haut-Karabakh.Ministère des Affaires étrangères et européennes, Luxembourg




Լյուքսեմբուրգի ԱԳ նախարարը ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների խորհրդում խոսել է Արցախի վրա ադրբեջանաթուրքական հարձակումների մասին In his remarks at the 46th session of the UN Human Rights Council  Foreign Minister of Luxembourg Jean Asselborn referred to the Azerbaijani-Turkish aggression and its  devastating consequences in Nagorno Karabakh
Motie erkenning de Armeense genocide door regeringPersbericht – Press Release – Մամլո հաղորդագրությունFederatie Armeense Organisaties Nederland • FAON
28 ՓետրվարիՀՀ ԱԳՆ հայտարարությունը Սումգայիթում տեղի ունեցած հակահայկական ջարդերի 33-ամյակի կապակցությամբ33 տարի առաջ՝ 1988թ. փետրվարի 27-29-ին ադրբեջանական իշխանությունների հրահրման և իրավապահ մարմինների ամենաթողության արդյունքում Սումգայիթ քաղաքում իրականացվեցին հայերի դեմ կանխավ ծրագրված զանգվածային ջարդեր: Սպանվեցին հարյուրավոր հայեր, այդ թվում՝ կանայք, երեխաներ և ծերեր, իսկ հազարավոր հայեր բռնի տեղահանվեցին: https://cutt.ly/GlA96gH
28 Փետրվարի
Herdenking slachtoffers pogroms op Armeniërs in Azerbeidzjaanse stad Soemgait in februari 1988Federatie Armeense Organisaties Nederland (FAON)Email: info@faon.nl  Website: www.faon.nlPersberichtHerdenking slachtoffers pogroms op Armeniërs in Azerbeidzjaanse stad Soemgait in februari 1988
3 years ago, on February 27-29, 1988, pre-planned massacres of Armenians were carried out in the city of Sumgait (Azerbaijan) amid the encouragement of the Azerbaijani authorities and the permissiveness of the law enforcement bodies. Hundreds of Armenians were killed, including women, children and elderly, and thousands of Armenians were forcibly displaced.Sumgait massacre was a response to the aspiration of the people of Artsakh to assert their inalienable right to a dignified and safe life in their historical homeland and to exercise their right to self-determination. Azerbaijan opposed the attempts of exercising human rights with the policy of collective punishment, subjecting the Armenian population of the Sumgait town to severe violence and torture.The atrocities of Sumgait instigated the ethnic cleansing and massacres of Armenians in other cities of Azerbaijan, such as Baku and Gandzak. Moreover, the unequivocal justification of such crime, the glorification of the murderers for killing Armenians were reflected in the efforts of the Azerbaijani authorities to resolve the Nagorno-Karabakh conflict with the use of force. Last year, on September 27 the full-fledged war unleashed by Azerbaijan against Artsakh and its people was accompanied by similar war crimes against the Armenian identity, with one difference - the murders of the civilians were not carried out by controlled mobs, but by servicemen of the Azerbaijani armed forces and the relevant videos were uploaded on the Internet. During the 44-day war, the Azerbaijani armed forces, driven by a sense of impunity, committed numerous violations of international humanitarian and human rights law, which are manifestations of mass atrocities, including ethnic cleansing and war crimes. While adhering to the behaviour of terrorist groups, the Azerbaijani armed forces committed violations against prisoners of war, civilians, barbarically destroyed historical-cultural monuments and desecrated sanctuaries. The executions of the Armenian prisoners of war and civilians in the Hadrut region of Artsakh and other settlements fallen under the military control of Azerbaijan are the results of the past uncondemned crimes. Today, by paying tribute to the innocent victims of the Armenian massacres in Sumgait, we once again emphasize the determination of the Republic of Armenia, Republic of Artsakh and all Armenians to live a free, independent and dignified life in their homeland.
Nederland|se kranten de Volkskrant en Leeuwarder Courant  over het bloedbad van Sumgait 33 jaar geleden  Sumgaitmassacre Sumgayit33 Archief van FAON: Federation of Armenian Organisations in The Netherlands




Դեսպանի առցանց դասախոսությունն Արցախի դեմ ադրբեջանաթուրքական ագրեսիայի վերաբերյալ

Փետրվարի 28-ին դեսպան Տ․ Բալայանը հեռավար դասախոսությամբ հանդես եկավ նիդերլանդական մի շարք ԲՈւՀ-երի ուսանողների համար՝ անդրադառնալով Արցախի դեմ ադրբեջանաթուրքական վերջին ագրեսիային, դրա հետևանքով տարածաշրջանում ստեղվծած իրավիճակին, ղարաբաղյան հիմնահարցի ծագման պատճառներին և հակամարտության կարգավորման հնարավոր ուղիներին։Դեսպան Բալայանը պատասխանեց ուղանողների բազմաթիվ հարցերի, որոնք վերաբերում էին մինչ օրս ղարաբաղյան խնդրի շուրջ բանակցային գործընթացին, այդ ուղղությամբ ԵՄ-ից և, հատկապես, Նիդերլանդներից ակնկալվող իրատեսական և արդյունավետ դերակատարության հնարավորությանը։



Ուսանողները, մասնավորապես,  հետաքրքրված էին  Հայաստանի և Ռուսաստանի հարաբերություններով, տարածաշրջանում անվտանգության ապահովման գործում Ռուսաստանի դերակատարությամբ։ Արձագանքելով դեսպան Բալայանը նշեց, որ Հայաստանն ու Ռուսաստանը  կապված են ո՛չ միայն դաշնակցային հարաբերություններով և միևնույն ինտեգրացիոն համակարգով, այլև՝ խորը պատմական, մշակութային և տնտեսական կապերով, իսկ ադրբեջանաթուրքական վերջին անգրեսիան չհասավ իր վերջնական`  հայերին Արցախից բնաջնջելու նպատակին` Ռուսաստանի գործողությունների շնորհիվ։ Ամփոփելով Հայաստանի դեսպանը շեշտեց, որ միայն միջազգային գործընկերների հետևողական ջանքերը կարող են կանխել իրավիճակի հետագա սրումը, քանի որ Ադրբեջանի ղեկավարը չի էլ թաքցնում նոր ագրեսիա սկսելու և Արցախն ամբողջությամբ հայաթափելու նպատակը։

«Amstelveensniewsblad»-ը «Լուսավոր Ապագա» կազմակերպության ծրագրերի մասին

«Amstelveensniewsblad»-ը «Լուսավոր Ապագա» կազմակերպության ծրագրերի մասին

Այսօր հոլանդական լրատվամիջոցներից «Amstelveensniewsblad»-ը պատմել է մեր հայրենակիցների կողմից Նիդերլանդներում նախաձեռնված «ՍՈԼԻԴԱՐԻԹԻ» (Solidarity) կոչվող երեք կամավորական նախագծերի մասին, որոնք իրականացվում են Եվրոպական Միության հովանու ներքո հոլանդական «Լուսավոր Ապագա» ՀԿ կամավորների կողմից։ Այս նախագծերից մեկն առնչություն ունի «Նիդերլանդական Օրագրին»:  Նախագծի նպատակն է  երիտասարդ կամավորների միջոցով հոլանդերեն և հայերեն լեզուներով հոդվածներ գրել, ակտիվացնել լրատվամիջոցի աշխատանքը: Նախագիծը հետաքրքիր է նրանով, որ մինչև 30 տարեկան  երիտասարդներին  հնարավորություն է ընձեռվում անել իրենց առաջին, բայց հստակ քայլերը լրագրության ասպարեզում՝  միառժամանակ հոդվածներով աջակցել «Նիդերլանդական Օրագրին»։

Drie solidariteitsprojecten van de EU in Amstelveen van start

maandag 1 maart 11:00 - 2021

AMSTELVEEN Vrijwilligers van de stichting Bright Future zijn aan de slag gegaan om drie solidariteitsprojecten in Amstelveen te realiseren. Ze krijgen hiervoor een subsidie van het Solidariteitskorps van de Europese Unie . In het eerste project gaan vrijwilligers niet-Nederlandse kinderen op een speelse manier de Nederlandse taal bijbrengen. Het tweede project is gericht op het leren van digitale vaardigheden aan ouderen. In het derde project verlenen vrijwilligers hulp bij het maken van een Armeense gemeenschapskrant.

Het Europees Solidariteitskorps is een financieringsprogramma van de Europese Unie dat jongeren de kans geeft vrijwilligerswerk te doen, te werken, stage te lopen of een eigen solidariteitsproject te runnen ten behoeve van gemeenschappen in heel Europa. In dat kader gaan vrijwilligers van Bright Future aan de slag in Amstelveen. 

In het kinderproject ‘Nederlands voor Niet-Nederlanders’ gaan jonge vrijwilligers internationale vluchtelingen- en expatkinderen op een informele en speelse manier Nederlands leren. Het initiatief is al van start gegaan. Na voorbereidende activiteiten hebben de vrijwilligers al hun eerste Nederlandse leerworkshop voor internationale kinderen gehouden. Dit Solidariteitsproject wordt uitgevoerd in samenwerking met Buurtkamer Keizer Karel Park (MOC) aan de Lindenlaan in Amstelveen.

[ONLINE WINKELEN] Een andere groep jonge vrijwilligers zet zich in voor het solidariteitsproject ‘Digitale vaardigheden voor ouderen’. Ze organiseren workshops voor ouderen om hen digitale basisvaardigheden bij te brengen zoals WhatsApp, online winkelen, en dergelijke. Dit project is volgens de initiatiefnemers van belang, omdat digitale competenties erg belangrijk zijn geworden in het dagelijks leven. Dit project wordt eveneens met steun van de EU uitgevoerd in samenwerking met Participe Amstelland.

[BEWAAR DE KRANT] Het laatste project is ‘Bewaar de Krant’. In dat kader zijn vrijwilligers aan de slag gegaan om hulp te bieden aan de Armeense gemeenschapskrant ‘Nederlands dagboek’ (’Netherlands’ Diary’). Het doel is om de krant tweetalig te maken en om jongeren aan te moedigen om zich bij het initiatief aan te sluiten en ervaring op te doen in de journalistiek.

De duur van alle drie de solidariteitsprojecten is 12 maanden, ze lopen door tot eind 2021. “Alle workshops die door onze vrijwilligers voor de kwetsbare doelgroepen worden uitgevoerd, zijn natuurlijk gratis,” vertelt Mariam Kirakossian, directrice van Stichting Bright Future. De vrijwilligers van alle drie de projecten worden niet uitbetaald. Ze kunnen de subsidie, die zij ontvangen van het EU-Solidariteitskorps, gebruiken om hun organisatorische uitgaven te dekken tijdens de uitvoering van deze solidariteitsinitiatieven (vervoer, werkmateriaal, voedsel en dergelijke).

[EU YOUTHPASS-CERTIFICAAT] Alle betrokken vrijwilligers zijn tussen de 18 en 30 jaar oud. Ze zetten zich samen in om tot het beste resultaat te komen. Aan het einde van het jaar ontvangen ze allemaal EU Youthpass-certificaten, die ze aan hun cv kunnen toevoegen. “Als er jongeren zijn die ook bij ons team willen horen, zijn ze welkom om mee te doen aan onze vervolginitiatieven. Ze kunnen zich aanmelden via www.brightfuturenl.com ,” - zegt één van de vrijwilligers Tiamo Essenberg.

Stichting Bright Future is in 2016 geregistreerd in Nederland. De organisatie is actief op het gebied van jongeren: voert diverse jongerenuitwisselingsprojecten uit onder de Europese Unie en nu ook - Solidariteitsprojecten. Stichting Bright Future doet ook liefdadigheid voor kinderen en kwetsbare jongeren in derde landen.\

Էթնան արթնացել է

Опубликовано Hay Azian

 · 16 февраля в 21:34  · Էթնան արթնացել է/16.02.2021/Մարկո Անտոնիո Ֆավորիտո/Կաստիլոնի, Սիցիլիա(Նիդ.օրագրի համար)

 Իտալական Սիցիլիա կղզում Էթնա լեռը կրկին ժայթքել է, այն ուղեկցվում է հրաբխային մոխրի և լավայի հոսքի արտանետմամբ:Ակտիվության աճը գրանցվել է Երկրաֆիզիկայի և հրաբխաբանության ազգային ինստիտուտի կողմից երեքշաբթի, փետրվարի 16-ին, տեղի ժամանակով 16: 10-ից : Հաստատվեց, որ ժայթքման պատճառը երկրաշարժն էր հարավ-արևելյան խառնարանից ներքև ՝ մոտ երեք կիլոմետր խորության վրա:

Etna- ն համարվում է Եվրոպայի ամենաակտիվ և ամենամեծ  հրաբուխը, բարձրությունը 3328 մետր է:

Ինչպես հայտնում է մեր թղթակիցը՝  այսօր մարտի երկուսին (2021) էթնայի հրաբուխը դեռ չի մարել, ոչ ուժգին թափով դեռ ժայթքումները շարունակվում են


«Անի» հայ համայնքի հյուրն էր Մարտայն Վան Հելվերտը ( Martijn van Helvert , CDA )

28.02.2021 Մաստրիխտ/Նիդ.օրագիր

Այսօր, փետրվարի 28-ին, Նիդերլանների Մարտի 17-ի խորհրդարանական ընտրություններին ընդառաջ  Մաստրիխտի «Անի» հայ համայնքի հյուրն էր  քրիստոնյա դեմոկրատական կուսակցության (CDA) անդամ, Նիդերլանդների խորհրդարանի պատգամավոր  Մարտայն Վան Հելվերտը (Martijn van Helvert): Մարտայն Վան Հելվերտին Մաստրիխտի  «Անի» հայ համայնքի անդամները  լավ են ճանաչում :  Նա ակտիվորեն ներգրավված է  նիդերլանդահայությանը հոզող հարցերում, հանդես է եկել հայանպաստ նախաձեռնություններով և իր աջակցությունն ու զորակցությունն է հայտնել Հայաստանին:Մարտայն Վան Հելվերտը ծնվել է  Սիթարդ քաղաքում 1978թ.: Քաղաքականությամբ զբաղվել է 20 տարեկանից՝ 1998-2009թթ. (Էխտ) Սուստերենի քաղաքային խորհրդի անդամ էր, իսկ 2011-2014թթ. Լիմբուրգի նահանգային խորհրդի անդամ: Խորհրդարանի պատգամավոր է 2014 թ.-ից մինչ այժմ:Մարտայն Վան Հելվերտը ավարտել է Ուտրեխտի համալսարանը, որտեղ ուսումնասիրել է  աշխարհագրություն և պատմություն, ավարտելուց հետո (2003 թ) .  միջնակարգ կրթության ոլորտում դասավանդել է պատմություն և հին մշակույթ, ծանոթ է  Հայ ժողովրդի պատմությանն ու մշակույթին: Համայնքի հետ հանդիպումից առաջ,  պատգամավորը Սրբ.Կարապետ եկեղեցում մոմ վառեց, որից հետո եկեղեցու ծխական սրահում ատենապետ Լևոն Սարգիսը (Levon Sargis)  հայ համայնքին ներկայացրեց հյուրին: Հանդիպմանը ներկա էին նաև Բելգիայից եկած հայեր, որոնք անդամագրված են ԱՆԻ համայնքին: Տեղի ունեցավ ջերմ ու անկեղծ զրույց, մտքերի փոխանակություն,  հարցեր ու պատասխաններ ամենատարբեր թեմաներով:Հիշեցնենք, որ Մարտայն Վան Հելվերտը CDA խմբակցության արտաքին գործերի խոսնակն է,   խորհրդարանի արտաքին գործերի  հանձնաժողովի անդամը, միևնույն ժամանակ գյուղատնտեսության, բնության և սննդի որակի հանձնաժողովի փոխնախագահն է:

Solidariteit en vrijwilligerswerk in Armenië

Համերաշխություն և կամավոր աշխատանք Հայաստանի հետ

Մտածո՞ւմ եք Հայաստան գնալու և միգուցե կամավորական աշխատանք կատարելու մասին: Հետաքրքրվա՞ծ եք՝ ինչպես են դա արել ուրիշները: Ստորև հոդվածումը  այդ քայլին դիմած հայ երիտասարդների փորձի մասին է:

Zit je erover na te denken om naar Armenië te gaan en misschien vrijwilligerswerk te doen? Ben je benieuwd hoe anderen het hebben gedaan? Lees hieronder dan mee over de ervaring van Armeense jongeren die de stap hebben gewaagd om terug te gaan! 

Wat bewoog je om je boeltje te pakken en echt de stap te wagen en naar Armenië te gaan?

Lilit: Op 13 september 2020 kocht ik mijn ticket op voorgevoel en precies twee weken later was de oorlog uitgebroken. Ik had het ergste geaccepteerd, voor mijn gevoel vloog ik richting de dood. Dit voelde als een tweede Genocide. Iets waar mijn familie 100 jaar geleden zeer onder had geleden en waarvan wij nu nog de gevolgen ondervinden. Ik had koffers vol met humanitaire hulp en medicatie. We wisten totaal niet wat ons te wachten stond en hoe ernstig het ging worden. Toen alles eenmaal was begonnen drong het pas tot me door. Een grotere humanitaire ramp had ik nog niet ervaren in mijn leven. 

Wartan: Toen ik in 2016 naar Armenië ging, kreeg ik voor het eerst in mijn leven het gevoel van thuis zijn. Door de oorlog realiseerde ik me dat ik juist nu mijn steentje moet bijdragen waar ik kan. Ik moet hier terug kunnen komen met mijn gezin. 

Met onze talenten, kunde en ervaring kunnen we bijdragen aan de wederopbouw van een zeer getroffen gebied. Ik dacht “waarom zou je wachten totdat iemand anders het voor je doet? Be the change you want to see in the world”.

Mariam: Ik heb mij eigenlijk nooit echt thuis gevoeld in Nederland. Ik ging vaak op vakantie naar Armenië en wilde graag weten hoe het is om daar voor een langere tijd te verblijven

Wat deed je in Nederland voordat je naar Armenië ging?

Wartan: Ik studeerde criminologie in Leiden en was nog niet begonnen aan een carrière, dus de stap zetten was niet zo moeilijk voor mij. Het ging vrij snel. Twee dagen na het behalen van mijn bachelor ben ik op het vliegtuig gestapt naar Armenië. 

Mariam: Ik studeerde logistiek en had een baan.

Kun je over het proces vertellen en misschien wat tips en tricks delen over het organisatorische gedeelte?

Wartan: Via het Birthright Armenia programma heb ik vrijwilligerswerk gedaan waardoor ik in korte tijd een groot netwerk heb opgebouwd. Ik zou aanraden om voor je komst eens met hun contact op te nemen.

Mariam: Bij mij is er eigenlijk geen sprake geweest van een proces of voorbereiding. Het is een impulsief besluit geweest in mijn laatste jaar. Wel kan ik aanraden om voor taxi’s in Armenië de app GG of yandex taxi te downloaden. Verder is er een Carrefour supermarkt, dus je kunt vrij veel producten van hier, daar verkrijgen. Hoe het openbaar vervoer daar werkt heb je binnen een paar dagen onder de knie.

Hoe combineer je het met je leven in Nederland? Heb je alles moeten opgeven of heb je het kunnen combineren?

Wartan: Ik heb alles opgezegd en ben het vliegtuig ingestapt. Ik had het geluk dat ik nog bij mijn ouders woonde, dus een kamer opzeggen was gelukkig niet nodig. 

Ik moet er wel bij zeggen dat ik mijn ouders, familie en vrienden echt miste. Houd daar rekening mee als je gaat, vooral voor een langere tijd.

Mariam: Ik had gelukkig geen verplichtingen, dus hoefde ik niet na te denken over mijn leven in Nederland en kon ik makkelijk gaan. 

Hoe heb je het geregeld? Wat heb je ervoor nodig gehad en wat heeft je geholpen?

Wartan: Ik heb een ticket gekocht en een zorgverzekering afgesloten, wat omgerekend ook maar €70 per jaar kostte. Verder heb ik een appartement gehuurd op loopafstand van Hraparak via List.am, een soort marktplaats van Armenië.

Wat zou je andere Armeniërs willen vertellen die deze stap ook willen zetten?

Wartan: Het is een grote stap en een groot risico. Dat kan overweldigend zijn, maar je moet goed naar je gevoel luisteren. Als je het wilt, doe het. Er is geen beter moment dan nu.

Lilit: Alleen het hier ZIJN is voldoende. Het doet mensen in Armenië goed om te zien dat ze er niet alleen voor staan. 

Mariam: Ik raad iedereen die twijfelt aan om het gewoon te doen. Mijn reis naar Armenië heeft mij doen realiseren dat hoe langer ik daar bleef hoe leuker ik het begon te vinden. De mensen zijn zo warm, en gastvrij. Het is heel persoonlijk, ik voelde me daar echt alsof ik thuis was. Ook al zat ik in een bus vol onbekende mensen, toch voelde het alsof ik met "meroncov" (familie) was. 

Wat deed je in je dagelijkse leven? Wat houdt je nu bezig?

Wartan: In Armenië werkte ik in de toerisme sector. Ik stelde reispakketten samen voor toeristen uit voornamelijk Arabische landen, maar ook Europa en Noord- en Zuid-Amerika. Na het werken ging ik bijna altijd de stad in met vrienden of collega’s om een drankje te doen. Je raakt immers niet uitgekeken op de sfeervolle binnenstad van Yerevan.

Lilit: Op dit moment ben ik aan het ondersteunen bij het opzetten van initiatieven en projecten, waarmee we de zelfredzaamheid van de mensen hier helpen bevorderen. Het samenbrengen van mijn netwerk in Nederland en in Armenië is mijn volgende doel. Zo kunnen we samen de gevolgen dragen van deze bloedige oorlog. Ik had een visioen waarin de omgekomen soldaten ons vroegen om elkaar lief te hebben, vrede te omarmen en goed te zorgen voor hun geliefden, moeders en kinderen. Dat is in mijn oren blijven rinkelen en het is aan ons om dat verzoek te respecteren.

Mariam: Over een paar weken ga ik weer naar Armenië en op dit moment ben ik op zoek naar werk. Wanneer ik daar ben ga ik verder met de fashion design lessen die ik in Armenië was opgestart. 

Als je op zoek bent naar meer praktische tips & tricks, is de website van www.hayheros.nl een aanrader. Daar zal op 1 maart een update verschijnen van gebundelde do’s en dont’s van Armeniërs die vrijwilligerswerk hebben gedaan ter ondersteuning van de wederopbouw van ons land. Houdt de site goed in de gaten! Ook Repat Armenia en Birthright Armenia kunnen je veel informatie bieden over praktische zaken. 

Mariam Klyan

Dit artikel is geschreven in het kader van het EU-project “Solidarity corps”. Wil jij ook schrijven voor Niderlandakan Oragir? Stuur dan een berichtje en word ook vrijwilliger!

Homeland Development Initiative Foundation (HDIF)


«Հայրենիքի զարգացման նախաձեռնություն» հիմնադրամ (HDIF)

February E-News

Homeland Development Initiative Foundation (HDIF)

HDIF Launches Its Biggest Easter Collection Ever

Get your home ready for egg hunts and spring celebrations with HDIF's Easter decorations collection, that features wooden crosses and eggs, knitted and felt eggs, the Easter Bunny and more!  This
g

orgeous collection has been inspired by the Buy Armenian movement that took hold during the holiday season.   "We were thinking about the next big holiday and wanted to be ready with our handmade, fair trade handicrafts," stated Tim Straight, HDIF founder and executive director.

However, the popularity of the Easter collection has extended beyond the Buy Armenian movement in the Diaspora.  Easter products have been shipped to Belgium, Australia, Denmark, and the U.S.  This new product line has actively employed producer partners in Koghb, Berd, and Yerevan who have created innovative and unique designs.

HDIF's producer, Syrian-born, Maral Sheuhmelian Berberian, is working with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Yerevan to make Easter products for UNHCR's MADE51 project.  MADE51 brings beautiful products to the global marketplace by col

laborating with refugee artisan groups and local social enterprise partners. Maral is originally from Aleppo, Syria. As a child, she learned embroidery techniques from her grandmother. When she lived Aleppo, embroidery wasn’t her line of work, but she started a business with other embroiderers in Yerevan.  This Month's Featured Producer Partners

"Beyond Beautiful" WFTO Project
Engages HDIF Artisans

"Beyond Beautiful" is an initiative organized by the World Fair Trade Organization.  It's a physical and digital exhibition supported with dynamic graphics, film and voice. Recently, HDIF learned that the products it has submitted for this competition, natural wool egg ornaments and pillow covers, have passed to the next level of consideration.

The producer partners involved in this project are Kenats Tun and the Goris Women's Resource Foundation.  Kenats Tun was founded in 1996 and teaches classes in the various fields of the 

arts to support Armenians in disadvantaged regions as well as to promote traditional crafts. Cultural Director Lala Mneyan is the driving force behind HDIF's partnership with Kenats Tun.  The Goris 

Women's Development Resource Center is led by Executive Director Ruzanna Torozyan and has been an HDIF producer partner in 2010.  The Foundation empowers women of southern Armenia in their political, economic and social life, and are best known as the makers of HDIF's mini animals.

The eye-catching motifs are inspired by the wrought iron 'Gates of Goris'.  The idea for replicating the 'Gates of Goris' project emanated from the Smithsonian Museum's My Armenia project.  In addition to using natural fibers, the egg ornaments and pillow covers are embellished with traditional embroidery techniques that showcase Armenia's cultural heritage.

Products selected will be high quality statement pieces embodying the best of design, the best of a technique, product type or material. Each piece should speak for itself - encompassing the story of “Beyond Beautiful” - pieces that showcase artisans as masters of their craft and champions of their trade. Share the Love 2021

HDIF-USA Founder and Executive Director Beth Broussalian
presents a video tour of the Koghb Art School and Yereqnuk HandicraftsHDIF-USA's Share the Love 2021 fundraiser is focusing on JOBS, JOBS and more JOBS to help stimulate income in the rural, border town of Koghb and its surrounding community. On Thursday, HDIF-USA Founder and Executive Director Beth Broussalian took a 4-hour car ride from Yerevan with HDIF Founder and Executive Director Tim Straight to visit the impressive Koghb Art School and Yereqnuk Handicrafts and see first-hand where all the magic happens!  The video captures the artistic process that renders the beautiful items produced by Koghb's gifted artisans.  

We are raising 

$7,000 to purchase a laser cutting machine that will allow the artisans to diversify and expand their line of #MadeinArmenia products. This new technology will be the gateway to endless possibilities with a wide variety of materials like leather, wood, plastics, glass, stainless steel, paper, and more.  The end result will be new products that can be sold by HDIF and HDIF-USA around the world.

ABOUT THE KOGHB ART SCHOOL AND YEREQNUK HANDICRAFTS
The creative team at the Koghb Art School and Yereqnuk Handicrafts was founded in 2007 by teachers Anna Nasibyan, Satenik Ghulijanyan, and Arusiak Pashikyan. The students in their classes learn everything from illustration to painting to sculpting. They produce beautiful handicrafts, including wallets, bags, glassware, and metal jewelry. The Koghb Art School inspires young adults to complete their higher education and make a living in their hometown.Donate to Bring Jobs to ArmeniaThe Latest from HDIF-USA

Hippety hoppity Easter's on its way!  HDIF-USA is currently in Armenia to collect its first BIG ORDER of 2021.  Easter products will be available for online order in the U.S. starting the second week of March.  The new product line will include a wide variety of knitted, embroidered, and felt egg ornaments, painted wooden crosses, felt bunnies and chicks, and much more!  Shop HDIF-USA OnlineWhat's Happening Next Month

International Women's DayHDIF is partnering with the World Fair Trade Organization to build up member engagement around the issue of domestic violence.  A special Women's Day campaign will run March 1-8 to bring attention to developing relationships with artisans who are survivors of domestic and sexual abuse.  Fair Trade fights for equality, women’s rights. and gender justice.  People across this movement #ChooseToChallenge barriers and injustice. #WomenOfFairTrade
 

Little By Little

GlobalGiving’s 2021 March "Little by Little" Matching Campaign runs from Monday, March 8, at 12:00 AM EDT to Friday, March 12, at 11:59 PM EDT.  During the Little by Little campaign, all eligible donations up to $50 per unique donor per organization will be matched at 50%. Matching funds for HDIF will be available throughout the entire five-day campaign. Little acts of kindness can make a BIG difference.  Please donate from March 8-12. Click hereHDIF in Yerevan

HDIF'S OFFICE & SHOWROOM:
ISAHAKYAN STREET 18, 2nd Fl, Rm 6
(Two blocks from the Ani Hotel; call ahead before visiting)

Showroom hours: Monday-Friday 10AM-6PM. For inquiries, call 77 47 33 35 or email hdifarmenia@gmail.com.

HDIF is the only World Fair Trade Guaranteed organization in the former Soviet region. www.hdif.orgBe Social With Us